お知らせ

ラマダン明けのイード・アル・フィトルに伴う

領事窓口休業のご案内 拝啓　時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。 さて、バーレーン王国大使館は、ラマダン明けのイード・ アル・フィトルのため　 下記の期間閉館となります。 　　　　　　　　　 －記－ 　　　　　　　４月１０日（水）～４月１２日（金） なお、４月１５日（月）より、通常の開館時間となります。 ご迷惑をおかけいたしますが、何卒宜しくお願い致します。 敬具 お問合せ： 駐日バーレーン王国大使館 領事部 TEL: 03-3584-8001（内線54） FAX: 03-3584-8002

２０２１年ナセル・ビン・ハマド青年創造アワード（NBHアワード）のお知らせ。

ナセルビンハマドインターナショナルユースクリエイティビティ2013年に発足したアワードは、現在2021年の参加を募集しています。 シェイク・ナセル・ビン・ハマド・アル・ハリファ殿下の人道的活動と青年問題の王陛下の代表からの指示により、この賞は、若者の参加を呼び込み、写真、アート、建築、映画製作、科学またはグラフィックデザインのカテゴリーで若者の才能を自由に表現することを目指しています。 申し込みは、2021年9月1日までアワードのホームページから受け付けられます。 詳しくは添付のパンフレットをご覧ください。日本語版又は英語版 NBHアワードのホームページはこちらです。（英語・アラビア語のみ） 参加方法（英語・アラビア語のみ）

求人のお知らせ（料理人）

在京バーレーン王国大使館では、現在料理人を募集しております。履歴書をEメールにてお送りください。email: recruit[at]bahrain-embassy.or.jp詳細なご質問等は上記メールアドレス宛にご連絡ください。

新型コロナウィルス感染拡大防止のためテレワークのお知らせ。

新型コロナウィルス感染拡大防止のため、当大使館はテレワークを行っております。 緊急のご用件の方は080 3413 0349までご連絡いただきますようお願いいたします。

バーレーン王国への渡航寄航通情報

バーレーン王国への渡航手続きに関する最新情報と決定事項、及びコロナウィルス対策を検討する国立医療特別委員会(The National Medical Taskforce)により発表されたコロナウィルス関連情報は以下のリンクをご参照下さい： https://healthalert.gov.bh/en/category/latest-decisions

ゴールデンウィーク等に伴う領事部取り扱い変更のお知らせ

拝啓　時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。 さて、ゴールデンウィーク　及び　バーレーン王国のラマダン(断食)明けの祝日に伴う弊大使館のおよび領事窓口の閉館日を以下の通りご案内申し上げます。閉館中はご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解のほど宜しくお願い申し上げます。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具 　　　　　　　　　　　記 ゴールデンウィークは、日本の暦通りの開館となります。 ４月３０(金)受領分は、同日に処理をさせていただき、それ以降に受領致しました書類は、５月６日(木)にご対応させて頂きます。 イスラムのラマダン(断食)明けの祝日のため、５月１３日(木)および１４日(金)は、大使館閉館のため、領事部業務も休みとさせて頂きます。

バーレーンメトロプロジェクト説明会（3/2）のお知らせ

日本企業の皆様へ Ministry of Transportation and Telecommunication主催の、 Bahrain Metro Projectに関するオンライン説明会を開催致します。 ［日時］ 3/2（火）現地時間13時から15時（日本時間19時から21時） ［参加人数］ １社あたり５名まで ［利用プラットフォーム］ Webex ［申込締切］ 2/25（木） 説明会ならびに申込先詳細はこちらよりダウンロードが可能です。 参加申し込みにはNDAの提出が必要となりますのでこちらよりダウンロードして下さい。 メトロプロジェクト概要はこちらよりダウンロードが可能です。 期日が差し迫ってからのご案内となり大変恐れ入りますが、 日本企業の皆様のご参加を心よりお待ち申し上げております。

年末年始の領事窓口のお知らせ

拝啓　時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。 さて、年末年始の弊大使館の領事業務につき下記の通りご案内申し上げます。皆様にはご不便をお掛けしますが、ご理解のほど宜しくお願い申し上げます。 本年中は大変お世話になりました。どうぞ良いお年をお迎えください。 敬　具 記 年末は12月23日（水）到着分まで受付けを致します。 年始は1月4日（月）から通常通り業務を再開致します。 以　上

弔問記帳

バーレーン王国ハリーファ・ビン・サルマン・アル・ハリーファ首相の１１月１１日の死去に伴い、弊館において弔問記帳の場を設けることと致しましたので、下記の通りご連絡申し上げます。　 　　　　　　　　　　　　　記　　　　 　　　日時：１１月１３日（金）　１１：００－１６：００ 　　　　　　１１月１６日（月）　１１：００－１６：００ 　　　　　　１１月１７日（火）　１１：００－１６：００ 　　　場所：　　駐日バーレーン王国大使館 　　　　　　　　東京都港区赤坂１－１１－３６－７１０　 　　　　　　　　ホーマット　バイカウンテス 　ご連絡先：　０３－３５８４－８００１（ＥＸ．７２） なお、ご弔意は下記　Ｗｅｂｓｉｔｅ、または　郵送にても受付を致しております。 　令和２年１１月１２日

領事認証の手続きのお知らせ。

コロナウィルスの感染拡大防止のため、2020年4月27日月曜日から次回の連絡まで領事認証の手続きを変更致します。 申請手続きは下記の通りです。 書類を月曜日と木曜日までに送付(東京都港区赤坂1-11-36レジデンスバイカウンテス720号室) 申請料金を下記のゆうちょ銀行宛に支払い 銀行名：ゆうちょ銀行　 店番：〇一八　 預金種目：普通 預金 口座番号：9695851 口座名義：　バーレーン王国大使館（バ－レ－ンオウコクタイシカン） (振り込みの際、依頼人の枠に企業名および申込書に記載の日付を含めて下さい)。 書類原本、コピーおよび返送先住所を記載した返送用レターパックをレターパックライト(青色)に入れてお送り下さい。 ご理解のほど何卒よろしくお願い申し上げます。

領事認証申請予定変更のお知らせ。

領事認証申請予定の皆様へ （新型コロナウィルス感染拡大防止のため）4月２日（木）より受付時間が変更となります。変更後は月曜と木曜の午前10時から午後12時までとなります。 何卒ご理解の程よろしくお願いいたします。

バーレーン王国を訪問予定の皆様へ

バーレーン王国を訪問予定の全ての方はNationality, Passports and Residence Affairs (国籍、パスポート、住居関係)の公式ホームページにて新手続きに関してご確認いただきますよう、大使館からお願い申し上げます。 https://www.evisa.gov.bh/VISA/visaInput?nav=A0S&A0S=a

領事サービスの申請者への重要なお知らせ。

バーレーン王国は最近、大使館を通じて提供する領事サービスに対する修正を発表しました。   すべての領事サービスの料金は改訂されており、2020年3月1日から有効になります。 詳細については、大使館の領事部にお問い合わせください。 tel：03-3584-8001（内線53）。 ありがとうございました。

新型コロナウイルスの影響により延期となりました。「バーレーン王国経済セミナー」のご案内

この度、バーレーン経済開発委員会（EDB）では「バーレーン王国経済セミナー」と題し、バーレーンで経済活動を行う際に必要となる情報とバーレーンを活用したICT、Fintech、Startup分野での中東進出をご案内する無料セミナーを開催いたします。 　本セミナーはビジネスに優しい国バーレーンをICT、Fintech、Startup関連企業の方々に知っていただくことを目的としております。当日は来日予定であるEDBのエグゼクティブディレクターよりバーレーンのビジネス環境ならびにICT、Fintech、Startup分野の現在の様子についてご紹介致します。 　中東は多くの日本企業にとって未開拓の地でありますが、中東の中でも世界から最も注目を集めているのが湾岸地域であり、その中心に位置するのがバーレーンです。バーレーンの周辺国へのアクセスの良さ、経済自由度の高さ、そしてコスト競争力など、経済活動における利点をご紹介する本セミナーに、是非ご参加ください。 【開催要項】 日　時 2020年 3月 2日（月）19：00～21：00（18時30分受付開始） 場　所 株式会社エッジ・オブ（EDGEof） 東京都渋谷区神南1‐11‐3 内　容 19:00～20:00 （１）ご 挨 拶　 駐日バーレーン王国大使 （２）ご 挨 拶 元駐バーレーン日本国特命全権大使 （３）ご 挨 拶        株式会社エッジ・オブ 共同代表　 小田嶋 アレックス 太輔 氏　 （４）基　調　講　演 「バーレーン王国のICT、Fintechビジネスの可能性について」 　　　講　師　バーレーン経済開発委員会　 エグゼクティブディレクター　デービッド・パーカー 20:00～21:00　      　　　夕食懇談会 　　　※講演タイトル・講師は当日変更になる可能性がございます。ご了承ください。 参加費 無料 定員 40名 対象者 ICT、Fintech、Startup企業限定。何卒ご了承ください。 主　催 バーレーン経済開発委員会、株式会社エッジ・オブ 後　援 駐日バーレーン王国大使館、日本貿易振興機構（ジェトロ）、一般社団法人情報サービス産業協会　 お申込み方法 申込用紙をダウンロードの上、必要事項を全てご記入頂き、 電子メールにてお申し込み下さい。 お問合せ先 バーレーン経済開発委員会駐日代表部　 tel　03-3584-8001(内線52)　 e-mail:

新型コロナウイルスの影響により延期となりました。「バーレーン王国経済セミナーExecutive Luncheon」のご案内

この度、バーレーン経済開発委員会（EDB）では「バーレーン王国経済セミナーExecutive Luncheon」と題し、バーレーンで経済活動を行う際に必要となる情報とバーレーンを活用したICT、Fintech分野での中東進出をご案内する無料セミナーを開催いたします。 　本セミナーはビジネスに優しい国バーレーンをICT、Fintech関連企業の方々に知っていただくことを目的としております。当日は来日予定であるEDBのエグゼクティブディレクターによるバーレーンのビジネス環境のご紹介に加え、一般社団法人Fintech協会様よりバーレーンおよび湾岸諸国におけるFintechビジネスの可能性についてご講演いただきます。 　中東は多くの日本企業にとって未開拓の地でありますが、中東の中でも世界から最も注目を集めているのが湾岸地域であり、その中心に位置するのがバーレーンです。バーレーンの周辺国へのアクセスの良さ、経済自由度の高さ、そしてコスト競争力など、経済活動における利点をご紹介する本セミナーに、是非ご参加ください。 【開催要項】 日　時 2020年 3月 2日（月）11：00～13：30（10時30分受付開始） 場　所 ザ・リッツ・カールトン東京「パークビュールーム」(東京都港区赤坂9-7-1) 内　容 11:00～12:00 （１）ご 挨 拶　 駐日バーレーン王国大使 （２）基　調　講　演 「バーレーン王国のICT、Fintechビジネスの可能性について」 　　　講　師　バーレーン経済開発委員会　 エグゼクティブディレクター　デービッド・パーカー （４）基　調　講　演 「湾岸諸国におけるFintech業界の動向と今後の展望」 　　　講　師　一般社団法人Fintech協会 代表理事副会長　鬼頭 武嗣 氏 12:00～13:30　      昼食懇談会 ※講演タイトル・講師は当日変更になる可能性がございます。ご了承ください。 参加費 無料 定員 40名（定員に達し次第、締め切りとさせて頂きます。何卒ご了承ください。） 対象 ICT、Fintech関連企業 主　催 バーレーン経済開発委員会 後　援 駐日バーレーン王国大使館、一般財団法人中東協力センター、一般社団法人Fintech協会　 お申込み方法 申込用紙をダウンロードの上、必要事項を全てご記入頂き、 電子メールにてお申し込み下さい。 お問合せ先 バーレーン経済開発委員会駐日代表部　 tel　03-3584-8001(内線52)　 e-mail：

年末年始の休業および領事窓口の対応のお知らせ

拝啓　時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。 さて、年末年始の弊大使館の休業を以下の通りご案内申し上げます。皆様にはご不便をお掛けしますが、ご理解のほど宜しくお願い申し上げます。 本年中は大変お世話になりました。どうぞ良いお年をお迎えください。 敬　具 記 大使館閉館日：2019年12月25日(水) ～ 2020年1月3日(金) 年末は12月24日（火）まで、通常通り業務を致します。 年始は1月6日（月）から通常通り業務を再開致します。 12月24日(火)にご申請いただいた書類は、1月6日（月）以降のご返却です。 以　上 お問合せ： 在京バーレーン王国大使館・領事部 TEL: 03-3584-8001（内線54） FAX: 03-3584-8002

イード・アル　アドハーに伴う

領事窓口休業のご案内 　拝啓　 　時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。 　さて、バーレーン王国大使館は、下記の日程は閉館となります。 －記－ 　　　　　　８月１２日（月）山の日 　　　　　　８月１３日（火）イード・アル　アドハー 　なお、８月１４日（水）からは、通常の開館時間となります。 　ご迷惑をお掛け致しますが、何卒宜しくお願い致します。 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　敬具 　お問合せ： 　駐日バーレーン王国大使館 　領事部 　TEL: 03-3584-8001（内線54） 　FAX: 03-3584-8002

ラマダン明けのイード・アル・フィトルに伴う

領事窓口休業のご案内 拝啓　時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。 さて、バーレーン王国大使館は、ラマダン明けのイード・ アル・フィトルのため　 下記の期間閉館となります。 　　　　　　　　　 －記－ 　　　　　　　６月５日（水）～６月７日（金） なお、６月１０日（月）より、通常の開館時間となります。 ご迷惑をおかけいたしますが、何卒宜しくお願い致します。 敬具 お問合せ： 駐日バーレーン王国大使館 領事部 TEL: 03-3584-8001（内線54） FAX: 03-3584-8002

「バーレーン王国経済セミナーExecutive Luncheon」のご案内

この度、バーレーン経済開発委員会（EDB）では「バーレーン王国経済セミナーExecutive Luncheon」と題し、バーレーンで経済活動を行う際に必要となる情報とバーレーンを活用したICT、Fintech分野での中東進出をご案内する無料セミナーを開催いたします。 本セミナーはビジネスに優しい国バーレーンをICT、Fintech関連企業の方々に知っていただくことを目的としております。当日は来日予定であるEDBのエグゼクティブディレクターによるバーレーンのビジネス環境のご紹介に加え、日揮株式会社様よりバーレーンおよび湾岸諸国におけるICTビジネスの可能性についてご講演いただきます。 中東は多くの日本企業にとって未開拓の地でありますが、中東の中でも世界から最も注目を集めているのが湾岸地域であり、その中心に位置するのがバーレーンです。バーレーンの周辺国へのアクセスの良さ、経済自由度の高さ、そしてコスト競争力など、経済活動における利点をご紹介する本セミナーに、是非ご参加ください。 【開催要項】 日　時 2019年 5月22日（水）11：00～13：30（10時45分受付開始） 場　所 DMM.make Akiba (東京都千代田区神田練塀町3富士ソフト秋葉原ビル) 内　容 11:00～12:00 （１）ご 挨 拶 駐日バーレーン王国大使 （２）ご 挨 拶 元駐バーレーン日本国特命全権大使 （３）講　演 「バーレーン王国のビジネス環境について」 講　師　バーレーン経済開発委員会 （４）基　調　講　演 「バーレーン王国のICT、Fintechビジネスの可能性について」 講　師　バーレーン経済開発委員会 エグゼクティブディレクター　デービッド・パーカー （５）基　調　講　演 「プロジェクト遂行におけるDigital Transformation推進」 講　師　日揮株式会社様 12:00～13:30 昼食懇談会 ※講演タイトル・講師は当日変更になる可能性がございます。 ご了承ください。   参加費 無料 ※定員70名 （参加者につきましてはICT、Fintech関連企業に限定させて頂きます。何卒ご了承ください。） 主　催 バーレーン経済開発委員会 後　援 駐日バーレーン王国大使館、日本貿易振興機構、一般財団法人中東協力センター、一般社団法人情報サービス産業協会、日本・バーレーン経済交流協会   お申込み方法 申込用紙をダウンロードの上、必要事項を全てご記入頂き、 電子メールにてお申し込み下さい。   お問合せ先 バーレーン経済開発委員会駐日代表部 tel　03-3584-8001(内線52) e-mail：

ゴールデンウィークに伴う領事窓口休業・ ラマダン（断食月）に伴う領事窓口短縮のご案内

拝啓　時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。 さて、ゴールデンウィークにともない4月27日（土）から5月6日（月）まで、大使館は閉館となります。それにともない領事窓口での業務は、お休みとさせて頂きます。   ※4月26（金）受領分は、5月７日（火）の交付となります。   また、ラマダン（断食月）に伴う、大使館執務時間および領事窓口時間の短縮について、以下の通りご案内申し上げます。皆様にはご不便をお掛け致しますが、ご理解の程宜しくお願い申し上げます。   ラマダンに伴う時間短縮の実施期間：2019年5月7日(火)～2019年6月4日（火） 期間中の領事窓口時間：10:00～12:30 期間中の大使館執務時間：10:00～15:30   敬具   お問合せ： 駐日バーレーン王国大使館 領事部 TEL: 03-3584-8001（内線54） FAX: 03-3584-8002